www.diwan-naoned.bzhDeiziadur Diwan 2018

Couverture

Bientôt disponible auprès de votre école Diwan !

A-benn nebeut, nebell eus ho skolioù Diwan !

Ar raktres - Le projet

Ma redadedig, evit 40 vloaz Skol Diwan.

Dibaoe 40 vloaz emañ greun Diwan o tiwaniñ e Breizh a-bezh, douget gant startijenn un toullad tud a youl-vat. An deiziadur kinniget ar bloaz-mañ gant Skol Diwan Naoned a ginnig un adsell war ul lodenn eus pazennoù an avantur-se. Tudennouigoù yaouank a dreuzkas un test eus sevenadur Breizh, birvidik anezhañ. Un dave d'ar Redadeg eo eveljust, un darvoud-meur m’emañ.

Depuis 40 ans, le germe de Diwan a essaimé dans toute la Bretagne, porté par l’énergie de nombreux bénévoles. Le calendrier Diwan proposé cette année par l’école de Nantes retrace une partie des étapes de cette épopée. Des petits personnages enfantins transmettent le relais d’une culture bretonne vivante, clin d’oeil à la Redadeg, événement incontournable.

Darempred / Contact: deiziadur@diwan-naoned.bzh

Evit Diwan - Deiziadur
160 rue du Corps de Garde
44100 Nantes - Naoned

Ur gerig diwar-benn an doare da grouiñ an deiziadur - Un mot sur la conception de ce calendrier

Disoc’h ul labour a-stroll hag a youl-vat eo an deiziadur-mañ. Labouret o deus bugale, kerent, skolaerien ha mignoned skol Diwan Naoned. Dastumet hon eus luc’hskeudennoù eus lec’hioù arouezius e Breizh. Ar vugale, skoazellet gant un arzourez-neuziañ hag a gemer perzh ingal e stalioù ar skol, o deus krouet an tudennouigoù hag ijinet an doare da lakaat anezho er skeudennoù. Bugale all o deus skrivet an testennoù displegañ.

Ce calendrier est le résultat d’un travail collectif et bénévole, impliquant enfants, parents, enseignants et amis de l’école Diwan de Nantes. Nous avons collecté des photos de différents sites emblématiques, et les enfants, accompagnés par une plasticienne intervenant régulièrement en atelier, ont conçu les petits personnages, pensé leur intégration dans chaque photo, et rédigé les petits textes d’accompagnement.

Planche contact